[PAROLES] Kim Jaejoong – “Only Love” (Feat. Flowsik d'Aziatix)

 “ONLY LOVE”

Paroles & Composition: Jaejoong, Flowsik  (AZIATIX)

I need you every day 언제나 널 원해 언제나 내 꿈속에 살아 숨쉬는 너
J'ai besoin de toi au quotidien Je te veux toujours. Tu vis toujours dans mes rêves. Tu respires
Veux-tu venir vers moi (x2)

말할 것도 없어 하나뿐인 내 Love 야
Rien à expliquer. Mon seul et unique Love (Amour)

내게 Oh 이런 사랑 다시 올수 있을까
Est-ce qu'un amour comme ça me re-arrivera ?

You and I Forever will remain for sure Yeah
Toi et moi, Pour toujours ça restera à coup sûr Yeah

유일해 마지막 사랑이야 Uh
Seul et unique dernier amour Uh

차마 말하지 못한 내 사랑은 없어 주윈 상관하지 말어 Oh my love baby
Il n'y a rien de mon amour qui est indicible. Ne te soucis pas de ceux qui t'entoure. Oh mon amour bébé

You are my only love, only love, only love. Forever Yeah
That you are only love, only love, only love. You are my only love

Tu es mon seul et unique amour, unique amour, uniqu amour. Pour toujours Yeah
Que tu es mon seul et unique amour, unique amour, unique amour. Tu es mon seul et unique amour.


My one and only, girl just put it on me
Mon seul et unique, girl just put it on me

Until the day we fall, 하늘 위로 저 끝까지
Jusqu'au jour où nous tomberons, du haut du paradis pour la fin.

Ain’t no other but you, no cloud in the sky’s above you
Anything you need, I’m there with the 1, 2
Arms, doors wide open, anytime come through

Il n'y en a pas d'autre que vous, pas un nuage dans le ciel est au-dessus de vous
Tout ce dont vous avez besoin, je suis là avec le 1, 2
Les bras, les portes grandes ouvertes, à tout moment passent entre


아름다운 모습 day and night
Magnifique look, jour et nuit

What you want, just name the price
Your love so smooth just let it flow
Give me one chance and I’ll let you know
Ce que tu veux, dit juste le prix
Ton amour si léger se laisse couler
Donne moi une chance et je te dirais

You and I Forever will remain for sure Yeah
Toi et moi, Pour toujours ça restera à coup sûr Yeah

유일해 마지막 사랑이야 Uh
Seul et unique dernier amour Uh

차마 말하지 못한 내사랑은 없어 주윈 상관하지 말어 Oh my love baby
Il n'y a rien de mon amour qui est indicible. Ne te soucis pas de ceux qui t'entoure. Oh mon amour bébé

You are my only love , only love, only love. Forever Yeah
That you are only love, only love, only love. You are my only love (x2)

Tu es mon seul et unique amour, unique amour, uniqu amour. Pour toujours Yeah
Que tu es mon seul et unique amour, unique amour, unique amour. Tu es mon seul et unique amour.

________________________________________________________

Traduit en français et partagé par © JYJ France