dimanche 23 septembre 2012

[NEWS | 21.09.12] JYJ rayonne pour la campagne publicitaire de "Tony Moly"



La photo publicitaire avec les JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) a été dévoilé.

Les JYJ, qui sont récemment devenus les modèles exclusifs de la marque mondiale Tony Moly, ont eu leur première pub filmée dans un studio situé dans le quartier de Nonhyeon-dong, à Séoul.

Dans la matinée du 21 septembre, les photos publicitaires des membres des JYJ ont été dévoilés et présente un aspect charismatique et élégant. En plus de cela, les JYJ ont un look distinctif, une sensation de douceur et de sensibilité qui respire le charme et la variété.

La directeur général de Tony Moly, Kim SeungChul a dit : « La coopération professionnelle et active des JYJ a conduit à une séance harmonieuse » . Il continue : « Les nouvelles pubs avec nos modèles qui sont à la mode et qui ont une aura cosmopolite, vont, je pense avec l'image mondiale de Tony Moly ».

Le tournage de la publicité avec les JYJ débutera bientôt et sera diffusé dans toute l'Asie (sauf au Japon) et les activités devraient se poursuivre jusqu'au mois prochain.

Source : TV Daily par Nate
Traduction anglaise : @rubypurple_fan de JYJ3 & Sharing Yoochun
Traduction Française : © JYJ France

mercredi 5 septembre 2012

[NEWS | 05.09.12] Kim Junsu enlace un statue à L.A !


Xia Junsu, également connu sous le nom de Kim Junsu des JYJ, a partagé une photo de lui-même plutôt amusante à ses followers sur Twitter. Le 5 septembre, Kim Junsu a tweeté: « Ne m'aimes-tu pas ? » avec ci-joint la drôle de selca*. Comme le montre la photo, le chanteur est vu en train de donner un câlin à une poupée de taille humaine et se penchant pour lui faire un bisous.